-
1 спуск
спуск м 1. (действие) Abstieg m 1a спуск с горы Abstieg vom Berge скоростной спуск спорт. Abfahrtslauf m 1a* спуск на воду (корабля) Stapellauf m 1a* спуск шлюпки на воду Aussetzen n 1 eines Bootes спуск флага Einziehen n 1 ( Streichen n 1] der Flagge ( der Fahne] 2. (склон) Abhang m 1a*; Böschung f c 3. тех. Abzug m 1a* (оружия); Auslöser m 1d (фотоаппарата) а не давать спуску кому-л. jem. (D) nichts durchgehen lassen* -
2 спуск
мскоростной спуск спорт. — Abfahrtslauf m (умл.)спуск на воду ( корабля) — Stapellauf m (умл.)спуск шлюпки на воду — Aussetzen n eines Bootesспуск флага — Einziehen n ( Streichen n) der Flagge ( der Fahne)••не давать спуску кому-либо — j-m (D) nichts durchgehen lassen (непр.) -
3 Flaggenparade abends
спуск флага вечером -
4 Flaggenparade
f́( морское дело) подъем (спуск) флага; церемония подъема (спуска) флага- Flaggenparade, einfache подъем (спуск) флага по сигналу «Большой сбор»
- Flaggenparade, feierliche торжественный подъем (спуск) флага
-
5 Flaggenparade
-
6 einfache Flaggenparade
прил.1) воен. подъём флага по сигналу "Большой сбор", спуск флага по сигналу "Большой сбор"2) ВМФ. обычный (спуск) флагаУниверсальный немецко-русский словарь > einfache Flaggenparade
-
7 feierliche Flaggenparade
прил.1) воен. торжественный подъём флага, торжественный спуск флага2) ВМФ. торжественный (спуск) флагаУниверсальный немецко-русский словарь > feierliche Flaggenparade
-
8 Flaggenparade
сущ.1) общ. церемония подъёма и спуска флага2) мор. подъём флага, расцвечивание флагами, спуск флага, церемония подъёма флага, церемония спуска флага3) ВМФ. церемония и спуска флага -
9 Einziehung
f =, -en1) втягивание, уборка (парусов, сетей)2) изъятие (из обращения); юр. конфискация ( имущества); изъятие ( орудий и предметов преступления)3) взыскание, взимание, сбор (налогов и т. п.)4) призыв ( на военную службу)5) тех. втягивание; затягивание6) подъём ( крановой стрелы)8) стр. выкружка9) мед. втяжение -
10 Einholung
сущ.1) общ. выбирание (якоря, сетей и т. п.), сбор, запрос, получение, добывание, испрашивание (разрешения), спуск (флага), навёрстывание -
11 Einziehung der Fahne
сущ.юр. спуск флагаУниверсальный немецко-русский словарь > Einziehung der Fahne
-
12 Einziehung der Flagge
сущ.юр. спуск флагаУниверсальный немецко-русский словарь > Einziehung der Flagge
-
13 Fahneneinziehung
сущ.юр. спуск флага -
14 Flaggeneinholung
сущ.воен. спуск флага -
15 Flaggeneinziehung
сущ.юр. спуск флага -
16 Flaggenparade abends
сущ.ВМФ. спуск флага вечеромУниверсальный немецко-русский словарь > Flaggenparade abends
-
17 die Einziehung der Fahne
арт.общ. спуск флагаУниверсальный немецко-русский словарь > die Einziehung der Fahne
-
18 die Einziehung der Flagge
арт.общ. спуск флагаУниверсальный немецко-русский словарь > die Einziehung der Flagge
-
19 einfache Flaggenparade
обычный (спуск) флагаDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > einfache Flaggenparade
-
20 feierliche Flaggenparade
торжественный (спуск) флагаDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > feierliche Flaggenparade
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СПУСК ФЛАГА — см. Спускать. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ПОДЪЕМ И СПУСК ФЛАГА — (кормового) на кораблях ВМФ подъем кормового флага производится в 8 час. В зимнее время в замерзающих районах флаг поднимается в 9 час. В заграничном плавании время подъема флага назначается в зависимости от местных обычаев и условий. При стоянке … Морской словарь
спуск — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? спуска и спуску, чему? спуску, (вижу) что? спуск, чем? спуском, о чём? о спуске; мн. что? спуски, (нет) чего? спусков, чему? спускам, (вижу) что? спуски, чем? спусками, о чём? о спусках … … Толковый словарь Дмитриева
СПУСК — спуска, м. 1. только ед. Действие по глаг. спустить во всех знач., кроме 10 спускать и спуститься спускаться. Спуск флага. Спуск судов. Спуск воды из пруда. Спуск с горы длился много часов. 2. Место, по к рому спускаются, сходят или съезжают вниз … Толковый словарь Ушакова
Подъём флага (спуск флага) — ежедневный воинский ритуал (церемониал) па кораблях. Корабельным уставом предусмотрен также торжественный подъём флага в праздничные дни и по случаю важных событий … Словарь военных терминов
спуск — а ( у), м. 1. Действие по глаг. спустить спускать (в 1, 2, 3, 4, 5 и 6 знач.) и спуститься спускаться (в 1, 2 и 4 знач.). Спуск в шахту. Спуск корабля на воду. Спуск флага. Спуск курка. Спуск воды. □ При спуске с горы сани перевернулись. Мамин… … Малый академический словарь
спуск — а ( у); м. 1) к спустить 1), 2), 3), 4), 5), 6), 7) спускать и спуститься спускаться 1), 2), 4) Спуск в шахту. Спуск корабля на воду. Спуск флага … Словарь многих выражений
спуск — а ( у); м. 1. к Спустить спускать (1 7 зн.) и Спуститься спускаться (1 2, 4 зн.). С. в шахту. С. корабля на воду. С. флага. С. курка. С. воды. При спуске с горы сани перевернулись. 2. Наклонная поверхность; место, по которому спускаются вниз.… … Энциклопедический словарь
Торжественный подъем флага на кораблях ВМФ — (спуск флага на кораблях ВМФ) производится в праздничные дни и по случаю важных событий. Во время торжественного подъема (спуска) флага одновременно с флагом и гюйсом поднимаются (спускаются) флаги расцвечивания, оркестр играет «Встречный марш»,… … Морской словарь
Подъём флага — 1) ежедневная церемония подъёма военно морского флага (см. Флаг военно морской) на военных кораблях. В Советском ВМФ флаг поднимается в 8 ч, а по выходным и праздничным дням в 9 ч утра в обыкновенной или торжественной обстановке (с… … Большая советская энциклопедия
Флаг Исландии — Флаг Республики Исландии Исландия … Википедия